edition 2018
Toucouleurs 2018, 5 escales sur le territoire toulousains, 1 escale au national, des échanges intenses, des découvertes de jeunes talents, des rencontres bouleversantes, porté par une coordination collective d’acteurs culturels et sociaux, des habitant.e.s, des jeunes, des artistes !
Pour la deuxième année consécutive, Toucouleurs débute avec son Cabaret: une mise en lumière des pratiques artistiques. Dès 17h, un “marché des ateliers” sera en place pour découvrir, essayer, adorer des arts plus originaux et inédits les uns que les autres. Sur scène, on découvrira les talents cachés du public pour finir royalement avec le spectacle onirique de Brice Kapel.
Programme : Scratch (Vinyl Handling), Bande dessinée (Rimkartoon), Ecriture (Anan Eboma) // Spectacles : Théâtre (Jeux de Mômes), Danses et percussions (Domba), Spectacle interactif de Brice Kapel
+ galette des rois, remise officielle des diplômes des supers monteurs-démonteurs et nomination officielle des “reporteurs de Toucouleurs”
Irina Gonzalez
Fatoumata Diawara
Toucouleurs présente sa 3ème escale dédiée aux familles et aux enfants.
Programme
- Tournoi de foot
- Restauration avec Les délices d’ailleurs et Racine N’co + buvettes
- Déambulation de percussions avec Domba
Ateliers de pratiques artistiques et culturelles : * Scratch avec Scratch Assembly * Bande dessinée avec Rimkartoon * Parkour Yamakasi avec les Team Bahlam * Henné et maquillages par Amicale Laïque Buffon * Tresses et jeux d’eau par Sports et Loisirs * Masques et maquillages avec Féeambulle * Construction masques africains avec Racine N’Co * Jeux géants en bois avec La Marelle * Maquillage et calligraphie par la Confédération Syndicale des Familles (CSF) * Atelier de philosophie pour les enfants avec Lili of Vallée
Sur scène : Contes/Slam (Keira Abdelouhab + Radidja Fellah) – Danses de tradition guinéenne (Domba) – Spectacle «Le rouge vous va si bien» (Cie Horizons Croisés) – Danse «Hip-Hop au féminin» (Cie L’Danse) – Shows Sports et Loisirs + Amicale Laïque Buffon – Défilé de costumes traditionnels (CSF) – Rap (Solidarité Jeunesse Internationale)
- Stand militant : Pas Sans Nous / Ligue des Droits de l’Homme / Droit Au Logement
- Stands Dell’Arte et Jeune Chambre Economique de Toulouse
- Cinéma en plein air : Ma vie de courgette, réalisé par Claude Barras
Toucouleurs s’installe dans le quartier Arnaud Bernard, dernier quartier populaire du centre ville, à la rencontre de ses acteurs culturels associatifs pour sa 4ème escale « L’été indien de Toucouleurs ». En co-organisation avec le café culturel Maison Blanche, la programmation est généreuse et collective : dès 15h, ateliers artistiques, démonstrations, initiations… et à partir de 20h, concerts ! La cerise sur le gâteau ? Toute la manifestation est gratuite !
Programme :
Ouverture avec les percussions de Domba (déambulation)
Ateliers de pratiques artistiques et culturelles | Place Arnaud Bernard : Bande dessinée avec RimkarToon / Parkour avec les Team Bahlam / Jeux en bois avec Terre de jeu / Graff avec ART 322 dans la rue Arnaud Bernard / Atelier Arts Plastiques par Archipel + Case de Santé (stand sur la santé)
Sur scène : Lecture de textes avec Kheira Abdelouhab / Extrait du spectacle « Révolte métissée » (slam musical et acoustique) de Mouhammad Kamal
Place des tiercerettes : Scratch avec Scratch Assembly
Fête des ateliers de Maison Blanche avec Pandeiro / Choro /Cours d’arabe /Cours d’anglais / Musiques grecques / Fandango/ Jarocho / Écriture & poésie
+ Stand militant: Pas Sans Nous / Ligue des Droits de l’Homme / DAL + Palabres sur le “contrôle au faciès” + Tombola : concours facebook + chasse au trésor dans le quartier + Buvette à Maison Blanche
Satya
Ezza
Toucouleurs, rencontres en mouvement vous réserve une dernière escale pour l’édition 2018 !
Une nouvelle escale sur le thème de la danse, une discipline artistique au cœur du projet de l’association Dell’Arte.
Programme :
Jeudi 4 octobre. « Spéciale dédicace à Brice Kapel pour 48 ans de présence sur le sol français »
> Résidence du 1er au 4 octobre au centre culturel Alban Minville avec les CLAE et écoles suivie d’un spectacle le jeudi 4 octobre avec tous les enfants. Un débat est prévu avec le public.
Vendredi 5 octobre.
> Show de Tito Danseur avec Immatures Crew et Bandidass Crew (hip hop – afro – dance hall)
> One woman show de Nad’In show (humour + danse hip hop)
L’équipe de Toulouse, composée d’habitants, de mamans ou de papas, de jeunes, d’artistes et de l’associations de Dell’Arte, partent à la rencontre des acteurs culturels d’ailleurs. Sur place, ateliers de pratiques artistiques, initiations, déambulation et spectacles sont de la partie !
Programme :
Dell’Arte : Atelier Scratch (Scratch Assembly) / Atelier Parkour (Team Bahlam) / Cie Domba : Déambulation percussions & danses de tradition guinéenne | Da Storm : Atelier Graph’ éphémère / Expo sur la danse Hip Hop / Documentaire sur le Graph’ dans le Gard | Samuel Vincent association : Atelier Ecolo/Bricolo | La Pléiades : Animation Intergénérationnelle Pic-Nic | Wako : Atelier reportage, photos + vidéos | Femag : Atelier de sensibilisation sur le son « Peace n’love » | Eau bien public : Sensibilisation autour de l’eau | « Le petit atelier » : Exposition sur les mémoires du quartier | Protection civile : Animation aux gestes qui sauvent | Negpos : Exposition « Regard sur Nîmes » | Turbul : Cirque | SDIS 30 : Animation sauvetage en voiture | 1 pion c’est tout : Jeux de société | Paseo : Jeux d’extérieur
edition 2017
Toucouleurs 2017 c’est 5 escales dans l’année, chacune avec son identité propre mais qui rassemble et croise les gens et les cultures ! C’est aussi 2 escales supplémentaires au national : VAULX-EN-VELIN le 8 Juillet et CLICHY-SOUS-BOIS le 30 Septembre.
Entre les ateliers de pratiques artistiques (graff, parkour yamakasi, sculpture sur ballon, scratch et j’en passe) et les concerts, nos manifestations regroupent de nombreux artistes, de disciplines diverses et aux univers éclectiques !
Une escale pour célébrer les pratiques artistiques dans une ambiance festive.
Spectacles de danse, stand up humoristique, projection de film, conférence… Tous les goûts et les couleurs sont présents à Toucouleurs.
Programme :
Ateliers de pratique artistique : scratch avec Vinyl Handling / parkour avec les Team Bahlam / espace tatouage au henné / bande dessinée avec Rimka / Projection du film des Team Bahlam : « Face au mur » / Conférence de presse sur le parrainage de la Fondation Vinci pour la cité / Palabres
Spectacle de danse de l’association ASSQOT / Spectacle de Feñita Clown / Spectacle de danse de la compagnie Fidia Diala / Spectacle du duo humoristique Les Glandeurs Nature
La soirée fut clôturée par un apéro dinatoire offert par l’Association Dell’Arte!
Pour la 2ème escale de Toucouleurs, le plateau musical sera féminin. Nous sommes ravis d’accueillir l’incandescente Emel Mathlouthi. Son premier album « Kelmti Horra » (Ma parole est libre) est déjà un disque emblématique de la résistance et de la liberté. Elle semble avoir le pouvoir de sublimer les tourments et de maquiller les souffrances en rêves… La première partie sera assurée par le groupe toulousain The Roach qui porté par l’énergie de trois voix féminines, croise le Hip Hop, le RnB et la New Soul.
The Roach
Emel Mathlouthi
Programme
Restauration et buvette sur place /Déambulation de percussions avec Mandé Brass Band
Ateliers de pratiques artistiques : Scratch avec Vinyl Handing / Bande dessinée avec Rimkartoon / Sculpture sur bois avec Claude Komano / Henné, tresse, maquillages par Sports et Loisirs + Amicale Laïque Buffon / Ateliers olfactifs et dégustatifs entrecoupés de tour de magie par Vivre Ensemble / Sculpture sur ballons avec Coquelicot BallOons / Jeux géants en bois avec La Marelle / Parkour Yamakasi avec les Team Bahlam / Culture latine avec Hidegar Garcia et Andréa Labordes / Atelier de philosophie pour les enfants avec Lili of Vallée
Sur scène : Démonstration de danse des enfants de Sports et Loisirs / Restitution de l’atelier scratch / Danses guinéennes avec Domba / Danses Hip Hop avec AJDR / Restitution de l’atelier scratch / Palabre avec la LDH sur « Le contrôle au faciès » / Danses et percussions latines avec Hidegar Garcia / Danse orientale avec Ibtissem
Cette escale estivale est co-produite avec l’illustre café culturel Maison Blanche, qu’on ne présente plus dans le quartier. Cette escale rassemble bon nombre d’acteurs associatifs du quartier mais aussi du Mirail. « Les quartiers d’été de Toucouleurs », c’est croiser les publics et les différents acteurs culturels, provoquer ces rencontres avec une programmation riche et collective, investir l’espace public avec des ateliers artistiques, des performances, des palabres, des démonstrations, des expositions… un véritable parcours culturel éclectique. Le soir, la place Arnaud Bernard accueille deux formations musicales pour deux concerts gratuits : La Gitana Tropical (trio, bossa-samba-afrocubano) et 3ème Class (fusion de reggae, hip-hop, ska et musiques du monde).
Programme
Atelier de pratiques artistiques et culturelles
Place Arnaud Bernard : Jeux géants avec Terre de Jeu / Atelier peinture avec Archipel / Atelier d’initiation à la BD avec Rimka / Atelier « Parkour » avec les Team Bahlam / Atelier de couture avec la Juponnerie / Atelier de patisserie avec la boulangerie Le Fusionnel (Atelier sur inscription le jour même. Les enfants doivent être accompagnés d’un adulte, svp.) / Initiation à la philosophie pour les enfants avec Lili of Vallée
Place des Tiercerettes : Espace militant avec Pas Sans Nous / Jarocho avec Violeta / Pandeiro avec Paolo / spectacle jeune public « Il était une fois et cetera… » au Théâtre Le Fil à Plomb / Palabre « Contrôle au faciès »
La Gitana Tropical
3ème Class
Le 16 septembre 2017, nous fêtions les 20 ans de l’association Dell’Arte. Et pas n’importe où ! Au jardin des plantes, s’il vous plait. Une escale spéciale sous le signe du rassemblement, sans crainte, sans réserve, sans frontière, « SANS VISA ».
1997-2017 : 20 ans que l’association Dell’Arte existe, rassemble, survit… 20 ans que Karim et Nicky ont pensé ce projet atypique, innovant et collectif, accompagnés et soutenus par des alliés, des amis ; 20 ans que Dell’Arte défend l’émancipation, les solidarités, les fraternités, les coopérations et la justice sociale ; 20 ans que son engagement militant permet la mise en place d’actions culturelles ; 20 ans que nous semons la culture partout où c’est possible pour transformer les rapports sociaux.
Sidi Wacho
Tiwiza
Malka Family
“Les pépites des quartiers”
La première escale au national de l’année 2017 sera à Vaulx-en-Velin dans la région Auvergne-Rhône-Alpes !
Un bus rempli de jeunes et d’artistes, d’énergie et de partage, prendre la route pour une escale située dans la métropole de Lyon.
Nous serons le temps d’une journée dans le parc François Mitterrand, pour une rencontre des publics et des acteurs culturels d’ici et de là-bas.
Le 30 septembre. Cette escale est co-organisée avec le collectif ACLEFEU.
Nous serons le temps d’une journée au complexe sportif Henri Barbusse, au coeur de Clichy, pour une rencontre des publics et des acteurs culturels d’ici et de là-bas.
Programme: des ateliers artistiques (Scratch, BD, Parkour…), une déambulation, un tournoi Festifoot ! Le Festifoot, qu’est-ce que c’est ? C’est un événement national sportif, culturel et citoyen.
Un moment de partage et d’échanges témoignant du bien vivre-ensemble à Clichy-sous- Bois. Il est co-organisé avec les habitants de tous les âges, nos partenaires venus de toute la France et les acteurs associatifs.
edition 2016
Toucouleurs 2016, c’est 4 escales dans l’année, dont une sur 2 jours. Chacune avec son identité propre mais qui rassemble et croise les gens et les cultures ! C’est aussi 2 escales au national : CLICHY SOUS BOIS le 28 mai et ANGOULÊME le 1er octobre.
Entre les ateliers de pratiques artistiques (graff, parkour yamakasi, sculpture sur ballon, scratch…) et les concerts, nos manifestations regroupent près de 204 artistes !
Une programmation entièrement féminine pour cette 2ème escale. Nous avons eu l’honneur d’accueillir la merveilleuse Hindi Zahra et son nouvel album « Homeland ». Il paraît qu’il s’écoute comme on feuillette un journal de bord, comme on remonte le cours d’une vie, fruit d’une odyssée de 2 ans et demi… Elle sera précédé par le groupe toulousain Ifriqian’s dont les quatre membres mettent à l’honneur la richesse des différentes cultures du Sud. Un carton plein !
Ifriquians
Hindi Zahra / nouvel album « Homeland »
Les 3, 4 et 5 juin au Parc de Gironis
Plateau Radio avec Gudule & Galipette, fête foraine, expos, tournoi de football national «Pas Sans Nous», poney,…
Vendredi 3 juin / 19h dans la Salle des fête de Gironis
Opening autour d’un apéro musical avec DJ FU / Conférence de presse
Samedi 4 juin / dès 12h dans le Parc de Gironis
Programmation :
ATELIERS de pratiques artistiques ouverts : Graff avec l’AJDR, Photomaton avec Coquelicot BallOons, Maquillage du monde avec la Cie Féeambulle, Jeux géant en bois avec la Marelle, Parkour Yamakasi avec les Team Bahlam, Cultures latines avec Hidegar Garcia et Andréa Labordes
SPECTACLE des enfants de l’Amicale Laïque Buffon + Spectacle de clown avec Feñita Clown
CINEMA de plein air : projection de « Ils l’ont fait ! » avec Audio et Visuel (Réalisé par : S. Bahij, K. Balfoul, R. Akiyahou et M. Eddaikhane)
Dimanche 5 juin / Dès 12h dans le Parc de Gironis
Plateau dédié à la danse
ATELIERS : Scratch avec Vinyl Handling / Bande dessinée avec Rimka / SPECTACLE DE CLOWN avec Feñita Clown – RANDO URBAINE avec la Gargouille / ÉCHANGES autour de « l’État d’urgence : quels sont nos droits ? » avec la Ligue des Droits de l’Homme / CHORALE « Babel Canto »
Le 9 juillet à Arnaud Bernard en co-production avec le café Maison Blanche
Programmation du village solidaire : Atelier d’éveil musical pour les enfants avec Pink Musical / Jeux géants avec Terre de Jeux / Salon éphémère et expo avec le Camion / Espace militant avec Quartier Debout / Atelier dessin / peinture avec Archipel / Atelier d’initiation à la BD avec Rimka / Atelier d’initiation au graffiti avec Eux=MC / Fabrique d’imaginaire urbain avec Allô Bernard
Programmation des animations : ouverture du site avec Domba (percussions) / Spectacle de Clown avec Feñita Clown / Palabre avec le Fil à Plomb et Dell’Arte autour de la situation des associations
+ Installations éphémères par Coquelicot BalloOns dans tout le quartier
Concerts : Ministeri del Riddim + Los Cumpay de Toulouse
Le 29 octobre à Mix’Art Myrys en co-production avec Mix’Art Myrys
Dell’Arte et Mix’Art Myrys sont, depuis longtemps, sur une proximité de lieux, tant géographique que de pensées et d’actions. Aujourd’hui, nous nous retrouvons sur une posture commune et partagée de résistance.
Programmation : EXPOS : Les Toucouleurs- Portraits réalisés dans le cadre des ateliers de pratiques artistiques autour de la photographie avec Terres Nomades et des structures d’accueil du Mirail depuis 2012. / Coup de projo, 10 portraits de jeunes investis dans leur quartier – Portraits réalisés par les jeunes de Sports et Loisirs, UJS et Reynerie Accueil Jeune accompagné par Alter Image – Sara Jabbar Allen / Sibi, un village si paisible – Centre Culturel Bougou Saba (Mali) – The One. // PALABRES : STOP à La spirale des stigmatisations ! avec La coordination nationale Pas sans Nous / La Ligue des Droits de l’Homme et Nuit Debout… // SPECTACLE : extrait du spectacle « Voies Off de La Compagnie Suak en collaboration avec Triple 6 et avec l’aide du Petit Théâtre de Pain.
Denfima
Tiwiza
edition 2015
Toucouleurs 2015 c’est 6 escales toutes aussi différentes que similaires dans le sens où elles ont rassemblé des personnes qui ne se seraient jamais croisées : un clown déprimé avec des apprentis yamakasi, des rappeurs avec des pionniers de la salsa, des avocats avec des danseurs amateurs… C’est aussi des concerts dont on n’oubliera pas les émotions, des palabres dont les mots clés ornent les murs de nos bureaux, des ateliers de pratiques artistiques menés avec près de 140 jeunes, des chantiers solidaires pour financer des sorties, des rêves, des projets par dizaine…
Djazia Satour / Nouvel album « Alwane »
Orange Blossom / Nouvel album « Under the Shades of Violets »
Des ateliers de pratiques artistiques : Maquillage du monde / Cie Féeambulle, Graff’ / Le Mouvement Graphique, Sculpture sur ballons / Coquelicot (+ décoration du site du Parc de Gironis), Scultpure traditionnelle sur bois / Claude Komano, Jeux géants en bois / La Marelle, Parkour Yamakasi / Association APAD (Team Bahlam)
Un plateau DANSES et intermèdes Magie / Magic Darcy, Percussions et danses traditionnelles guinéennes / Dell’Arte, Spectacle Occitan des enfants de l’Amicale Laïque Buffon, Danses urbaines avec Hall Dance Tito School + Toulouse Bboying Club, Battle
Du Cirque / Cie Ressort – clown pour adultes accompagnés de leurs enfants.
Pique Nique musical avec le duo Guateke musique latino américaine / José & Fabien
Tournoi de FOOTBALL : « Pas sans nous : Jouer pour s’engager » / Les Conseils Citoyens avec Solidarité Jeunesse Internationale et Alliance Culturelle et Sportive (Toulouse) / ACleFEU (Clichy S/Bois) / Centre Social, Culturel et Sportif de Basseau (Angoulême) / Centre Social Malpassé (Marseille) / TAC Football (Toulouse)
Palabre : Quels sont nos droits face aux discriminations ? Débat mouvant théâtral*avec Badradine (Théâtre Le Fil à Plomb), Nicky Tremblay (Dell’Arte & Coordination nationale Pas Sans Nous) et la Ligue des Droits de L’homme (Jean-François Mignard, Pascal Nakache …)
Programmation du village solidaire : Yamakasis / APAD, Sculpture sur bois / Claude Komano, Jeux en bois / Terre de Jeu, Expos Graff’ / Ateliers Toucouleurs, Atelier récup’, jeux de société et livres / Le Camion, café culturel, Ateliers arts plastiques / Archipel, Sculpture sur ballons / Coquelicot, Expo photos (bâches), Close-up de / Vincent le prestidigitateur de la Cie La parenthèse de l’oubli, Projection de courts métrages « Coup de projo sur les 1provistes » (avec Les Bobines Sauvages)
Concerts : Serge Lopez + Radio Babel
Dell’Arte et Mix’Art Myrys sont, depuis longtemps, sur une proximité de lieux, tant géographique que de pensées et d’actions. Aujourd’hui, nous nous retrouvons sur une posture commune et partagée de résistance. Nos lieux et nos aventures sont de nouveaux mis à mal tant sur les financements que sur les conditions d’accueil des publics. C’est donc dans ce contexte fragile et toujours déterminés que nous vous invitons à nous rejoindre pour passer un très beau moment sous le signe de la solidarité sans oublier la fête.
Concerts avec les Cumpay de Toulouse + Billy Bats
Therapy Circus
Karimouche
2013 - GHETTO & SENTIMENTS
Le projet
Au printemps 2013, lors d’une réunion d’organisation d’une escale de Toucouleurs, initialement, prévue dans le quartier de la Reynerie au Mirail, un jeune du comité d’organisation a soumis l’idée de travailler sur un documentaire retraçant les 30 dernières années de la Reynerie dans l’optique de revaloriser le quartier auprès du grand public. De fil en aiguille, le projet va mûrir et tendre vers une fiction mettant en scène des habitants du territoire. Elle aura pour titre « Ghetto & Sentiments ».
Dell’Arte sollicite La Trame, un outil de production indépendant qui propose et soutient des projets de réalisation et d’initiation à l’audiovisuel dans la région Midi-Pyrénées. De janvier à avril 2013, des ateliers d’écriture sont organisés, qui aboutissent à l’écriture d’un scénario.
Au total, 28 séances en atelier d’écriture en groupe encadré par Boris Claret (Réalisateur – La Trame) et Mourad Hezzi (Médiateur culturel –Dell’Arte), une vingtaine de comédiens amateurs, originaires du Mirail, ont été auditionnés, douze jours de tournage, 6 mois de préparation, ont été nécessaires pour arriver au bout de cette aventure.Des dizaines d’habitants et d’associations y ont apporté leur contribution.
Le synopsis
Lila, belle, battante et diplômée. Wael lui, tient plutôt les murs avec sa bande de potes.
Discrètement, à tâtons, ils cherchent un chemin pour leur histoire et tentent de se débrouiller un avenir.
Mais Wael voudrait vraiment lui faire plaisir… Un conte urbain du Mirail, avec ses barres d’immeubles en travaux, ses voisins qui causent et des embrouilles pas loin.
